迄今为止，DWP今年已经在翻译服务上花费了超过500,000英镑，在过去的三年中，已花费了超过212万英镑的非英语演讲者。改革副副代表李·安德森（Lee Anderson）关于政府在此类服务上花费了多少问题后，这些数字浮出水面。
他在议会的一个书面问题中特别提出，自2023年以来，每年，DWP花了多少DWP用于翻译英语和其他本地人以外的其他语言的文档。
代理人还询问了该部门已翻译文档的哪种语言。 DWP部长安德鲁·西（Andrew Western）提供了答案。
他分享了数字，表明今年到目前为止，DWP在翻译服务上花费了546,323.38英镑。
去年，该小组的服务总计为882,118英镑，而在2023年，总支出为707,777.12英镑。
他还分享了DWP提供翻译服务的所有语言列表。其中包括：
- 古吉拉特语
- 做（百叶窗）
- 俄语
- Pashtu
- 波斯尼亚
- 希腊语
- 泰国
- 德语
- Sorani Curdo / Kurdo
- 加泰罗尼亚
- 意大利人
- 简化中文
- 爱沙尼亚人
- 阿马里克
- 立陶宛语
- 威尔士语
- BSL（英国手语）
- 丹麦语
- 西班牙语（LATAM）
- 希伯来语
- 阿尔巴尼亚人
- 马其顿
- 吹牛坦桑尼亚
- 荷兰
- 阿拉伯
- 克罗地亚人
- 西班牙语
- 孟加拉
- 土耳其
- 传统中文
- 抛光
- 保加利亚语
- 越南人
- 日本人
- 马来（马来）
- 挪威
- 葡萄牙语
- 葡萄牙语（巴西）
- 他加禄语（菲律宾）
- 索马里
- 印度旁遮普
- 巴基斯坦Pinjabi
- 匈牙利
- 奥罗莫（afan）
- 罗马尼亚人
- 盲文（统一英语）
- 瑞典
- 塞尔维亚
- 斯洛伐克
- latto（lettish）
- 乌克兰
- 印度尼西亚
- 的
- 印地语
- 法语
- 泰米尔人
- 英语（易于阅读）
- 韩国人
- 斯洛文尼亚人
- Kinyarwanda
- 冰岛
- 芬兰
- 尼泊尔
- 乌尔都语
- 信德
- 捷克
- 辛格斯
- 哈萨克
- galian
- 弗莱明
- 马耳他
- 乌兹别克
- tigrinya
- 卡斯蒂利安
- 格鲁吉亚人
- 丹麦语
- 挪威
- 库尔达·库尔曼吉（Kurda Kurmanji）。
前英国改革副代理鲁珀特·洛（Rupert Lowe）此前曾在议会中询问DWP是否会考虑执行他的政策，以不为其服务提供非墨语的讲话者的翻译和解释服务。
Western还在今年5月提供了政府的回应。他说：“ DWP有法定义务根据平等法为其客户提供语言服务。
“该服务的目的是为聋人和客户提供口头翻译服务，难以聆听或不说英语作为访问DWP服务的第一语言。”
他说，对语言服务的需求和费用进行了评估，以确保他们“对纳税人来说都是好钱”。
他还确认，DWP“没有计划”，可以摆脱提供这些语言服务。