新的AI工具保证了真实的时间翻译,因此您不必这样做。但这是一件好事吗?

腿部杂志21:16如果AI可以进行翻译,我们应该学习更多外语吗?

在人工智能的帮助下,有一系列新的和即将推出的工具,旨在轻松更快地改变语言之间的翻译。

例如,在其I/O 2025活动中,Google揭示了其Google Meet Meet Video Conference Tool中包含的直接翻译服务。有两个人在一个英语中互相交谈,其中一个在西班牙语中的演讲被翻译成简短的几秒钟。系统创建的声音反映了原始扬声器的声音和直觉。

罗杰·格鲁兹(Roger J.

他说:“对话就像我们在演示中所看到的一样干净。” “他们通常会干扰或打断,我可以想象人们兴奋地来回的Kagoponi……声音被削减了。它是如何控制的?”

专家提出了有关翻译可能会损失的警告工具的大问题。这是因为技术公司经常说这些工具是科学和客观的,但是该语言实际上并未在现实世界中起作用。

3月,彭博社宣布,苹果正计划续签其气式耳环,这使您可以在飞行时从演讲中翻译语言。 (Google的竞争性生产,Pixel Buds,已经收到了多年的功能。)

值得注意的是,苹果在直接翻译游戏中的报道是,有线记者和高级商业编辑路易斯·麦卡西斯(Louis Madascis)表示,该公司通常不会像其他人一样引入新技术。

2024年9月9日在苹果总部举行的Apple特别活动中,在加利福尼亚州古董店展示了Apple Airboots。 (Justin Sallivan/Getty Images)

他说:“他们倾向于撤退,直到该技术真的成熟为止。这是一种可靠的感觉。因此,我认为这表明这项技术实际上已经开始成熟。” 腿部杂志 Pia Chattopadhyay。

Google的语音翻译目前在英语和西班牙语之间进行了翻译,仅在美国向任何支付Google AI Pro Premium Services的人提供。该公司表示,它不能节省用户的音频,没有使用您的语音训练AI模型,并且选择了该功能。

Google的代表告诉CBC,该服务将在“接下来的几周”中添加更多语言。他们说,此功能使用Google Deep Mind创建的Audolim的AI最大语言模型。

“你家里有厕所吗?”

马达西斯(Madascis)说,学习语言可以帮助人们,但是工具或应用通常说它们是中性的 – 也就是说,只有一种正确的方法可以翻译单词或短语 – 它可能会失去重要的情况或文化变化。

“用普通话的语言,我们没有为人们提供工作中的作品。因此,以普通话的语言,’你有浴室吗?’ “这个地方的浴室在哪里?”

马达斯基斯(Madaskis)在普通话开始在台湾出国学习时使用了Google翻译,他对以前的咖啡店进行了奇怪的看法。 “这些巴里安人经常会看到我很有趣。基本上我说,’你家里有厕所吗?’

此外,您收到的翻译可以报告如何培训工具的语言数据库。由于普通话了解了更多,Mataskis说他的“直觉”是翻译工具使用中国国家媒体文本。

一个穿着空的衣服的男人在大屏幕前面 "直接翻译" 一副眼镜旁边
2024年9月25日,马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)在加利福尼亚州门洛公园(Menlo Park)的元连接连接连接期间谈论了雷棕色元智能镜的直接翻译功能。 (Cotofredo A. Vaskuwas/美联社)

他说:“它尊重中国共产党,例如受人尊敬的。

从历史上看,克鲁兹(Cruz)指出,检测到翻译应用的戏弄或同音轴承存在问题。当他错过了他的一本书的土耳其翻译标题的身份时,他遇到了后者。

“我在Google翻译中放了标题。这是2018年。显然,这意味着: 如何以外语达到流利性。它给了我: 如何赢得外国式Tildos的流利度这很奇怪,”他说。

观看| AI参加加拿大各地的课程

AI参加加拿大各地的课程

AI现在是许多人的日常工具,但专家们说尚未广泛理解它。艾伯塔省机器情报学院(Alberta Machine Intelligence Institute)从Google获得了500万美元,以在加拿大各地的25个邮政学院设计人工智能课程。

语言生物多样性

加拿大研究负责人穆罕默德·阿卜杜勒·莫威特(Muhammad Abdul-Mawet)表示,在为欧洲语言不常见的国际语言创建AI翻译设备时,公司应格外小心。

例如,英语说话者发出的某些声音在阿拉伯语中并不相等,这可能会给即时翻译工具带来挑战。

他说:“所有这些语言都不能以相同的刷牙方式绘制。”

Abdul-Maid晚些时候正在使用非洲语言,希望Google或Apple可以轻松专注于英语和其他欧洲语言。

收集了两部个人资料电影,一个成年女性和一个成年男子。
左路,路易斯·马达西斯(Louis Madasis)是《有线》杂志的记者和高级商业编辑。 Muhammad Abdul-MAID是加拿大研究的负责人,自然语言处理和机械学习。 (Louis Matascis和Muhammad Abdul-Magett提交)

执行保护语言的任务可以看作是保护生物多样性的另一种方式,他认为 – 在机械学习和其他技术中可能是这样做的强大工具。

他说:“我们想保护动物王国,植物王国以及许多其他事物。语言是我们的一部分?如果我们留下一些语言,我们将释放自己的某些部分。”

就像直接翻译一样,它不是学习的替代方法,最终会流利第二语言或第三种语言。

Mataskis说,他与研究人员进行了交谈,他们发现学习更多的语言可以改善您的大脑神经功能。他说:“因此,学习第二语言有健康的好处。”

他想鼓励人们使用任何新的语言设备,包括由AI运行,作为潜在的学习帮助,而不是拐杖。

使用它将帮助您为学习最好,最好,最不可思议的系统来设置自己:与该语言的朋友一起去酒吧,一起闲逛并一起聊天。

他说:“将这些工具视为简化这种联系的一种方式,而不是您与其他人之间的中介。”

来源链接

Related Articles

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Back to top button