“当这些数据交到塔利班手中时,这将导致我逮捕,暴力和死亡” |阿富汗

以下是阿富汗的口音,其中包括2022年数据泄漏的详细信息,该泄漏的细节在取消超级注射后于周二公开打开。所有名称都已更改。
阿兹萨拉
我曾在赫尔曼德(Helmand)和坎大哈(Kandahar)与英国和联盟部队担任翻译。
当我在7月15日上午阅读电子邮件时,我冻结了。我的鲜血似乎在雪上。英国政府意外地泄露了像我这样的人的名字和细节 – 与英军一起工作的阿富汗人,他们相信它们,现在由于这种信念而恐惧。
我是第一件事要飞过我的脑海。这是我的家人。我的母亲,我的兄弟,我的妹妹,他们目前在土耳其,等待。在建立阿富汗反应和ARAP(ARAP)的情况下,我们已经等待了四年,在电子邮件后发送电子邮件,英国已经抓住了我们不会放弃我们。现在是。这种违规。这个背叛。
我正在提供他们的文书工作,只知道这种泄漏。我还没有告诉他们。我该怎么办?我的家人已经因足够的伤害而生活。如果我告诉他们发生了什么事,我不仅在精神上,而且害怕对他们的身体有什么影响。他们被打破了。我知道。
那不是唯一的。我的姨妈和她的孩子还在阿富汗。他们与ISAF(国际安全援助部队)广泛合作 较晚和更晚的联盟部队 – 英国和美军。他们现在躲藏起来。如果发现它们,他们会死。毫无疑问。我们不是在谈论最严重的风险。我们正在谈论狩猎,逮捕,折磨和杀人。这正在发生。
除非有人工作,否则他们死在地狱中。让我明确说明:保护他们只是英国政府的责任。这是他们的错。他们感谢我们的生活。
纳赛尔
我与阿富汗的联合部队合作 – 它不仅是锚点,而且是安全项目。 2021年8月,当混乱在Abbey Gate爆发时,我有一个驾照,但仍然我无法继续前进。从那时起,我再次向美国,英国和欧盟政府申请了帮助。我有前往巴基斯坦的危险,等待一年多,没有收入和持续的恐惧。与我一起工作的其他人已从巴基斯坦转移到德国。我看到我的许多同事已经走了。但是生活(巴基斯坦)是难以忍受的,我选择返回喀布尔,因为我们没有在其他地方对待我们的其他地方。
我不知道昨天发送了电子邮件。我兄弟来告诉我。多年来,我们拥有图像,文件,文件,北约部队,房屋的地址以及我们合作的安全项目的详细信息。已发送所有信息以帮助我们改变。我很害怕。某人对我们的生活有多粗心?那些与塔利班英国部队一起工作的人正在积极狩猎。我不生气!我为孩子的生命有外国力量的危险而感到羞耻。
这些年来,我和我的家人多次被拘留 – 我的兄弟,我的堂兄弟和我。那时,至少,我期望塔利班知道我们过去的一切。但是现在呢?如果他们突然产生清单,我们该如何保护自己?如果我们拒绝它,他们在我们眼前显示证明吗?
过去24小时不能难以忍受。自2022年以来,有些人收到了英国政府的邀请,但没有给我们。我们觉得我们已经忘记了。我恳求英国政府:不仅可以帮助被困在巴基斯坦和伊朗的人;请帮助您工作的人。我的孩子,我的老母亲 – 他们只有我。我的大多数家庭成员已经留给其他国家。我在这里。我很害怕和迷路。
他们(英国官员)告诉他们不要回复电子邮件,而是使用门户网站。等待四年,尚无帮助。我们现在有什么希望?我们在巴基斯坦失去了一切 – 我们的积蓄,我们的尊重。现在,没有金钱和疏散飞机,邻居就把我们推开了,我想知道:我们不是人吗?我们应该得到帮助吗?
某物
我于2013年在英国获得了难民身份,从那以后,我一直担任司法部和国防部的自由主义主持人,在该部门接受了英国士兵的培训。我的妻子加入了英国,我申请改变我的家人 – 我的父亲,兄弟,姐妹 – Arap(阿富汗康复和辅助政策)计划,但他们被告知他们没有资格。
但是由于他们的工作,我的家人在阿富汗处于高风险。我父亲多年来一直是阿富汗政府的检察官。塔利班在2011年杀死了我的一个兄弟,而另一个却在2021年的两个孩子面前被枪杀。我的家人从喀布尔秋天开始匿名。
昨天(星期二),我收到了英国政府的一封电子邮件,指出我的数据可能已经泄漏了。他们给了我与自我检查的链接,并证明了这是。塔利班可以很容易地瞄准我的家人,因为它确实确实令人沮丧。
“他们没有回答我的电子邮件。
新闻通讯促销之后
现在,英国政府应对这一违反数据负责。我已经失去了两个家庭成员。我不想损失更多。
莎阿
我知道我的名字在泄露的列表中,因为英国政府告诉我,国防部数据已妥协了我的细节。我和我的家人生活在阿富汗,由于这种侵犯,现在正面临着我们生命的迫在眉睫的威胁。我相信,当这些数据交到塔利班手中时,这将导致我的逮捕,暴力和死亡。在接任塔利班之后,我之所以躲藏起来,是因为我在法院中扮演着重要角色,将塔利班恐怖分子带走了,他们接管了英国人的正义。
塔利班询问家庭成员以提供有关我所隐藏的位置的信息,因此,与他们联系,现在对我非常危险。由于我发生的事故,我走进了一个安全的房子。
在2023年春天,塔利班对我的兴趣增加了。我相信它与数据违规有关。他们追踪了我的家人,但我不在家里,因为我躲藏在其他地方。从那时起,我的许多家庭就一直在质疑我的下落。与英国政府所说的相反,我不认为塔利班对我失去了兴趣。所有这些最糟糕的部分是我的名字在泄漏的数据库中,直到本周为止,塔利班可能可以访问。
艾哈迈德
当英国政府的电子邮件出现在我的收件箱中时,我将去医生被任命,以寻求与压力相关的疾病的治疗。我感到很恐怖。由于我的家庭状况,我已经承受着巨大的压力,但情况变得更糟。
在2016年至2021年8月之间,我曾与NDS-D011的NDS-D011合作,NDS-D011是阿富汗国家局的一个部门,并得到了英国情报的支持。在2021年搬到喀布尔并搬到英国之后,我提交了直系亲属的个人细节,包括我的父母,两个姐妹和三个兄弟,作为家庭团聚申请的一部分。
尽管已经过去了三年以上,但我的120名同事都没有将我们的家人带入安全。我是与这些人的小组聊天的一部分,昨天(星期二),其他65人报告说,他们收到了同样的电子邮件接受违反数据。
昨晚,我们咨询了我们的家人,并警告他们采取额外的安全预防措施。我们的亲戚都无法在阿富汗自由生活或安全。我的两名前同事无法逃离该国,塔利班八个月前被捕,被判处监禁。任何与塔利班外国政府合作的人都被认为是叛徒,因此惩罚了叛徒。这些政府是否可以保证塔利班有望不针对我们的家庭?